Last updated: 19 August 2026
1. Website publisher
The Ball in Mind website is published by:
BILLE EN TÊTE
A simplified joint-stock company (société par actions simplifiée, SAS) with share capital of €5,000
Registered office: 5 square de la Concorde, 92150 Suresnes – France
SIREN: 101 598 803
SIRET: 101 598 803 00019
Registered with the Nanterre Trade and Companies Register under number 101 598 803
Intra-Community VAT number: FR14 101598803
Telephone: +33 7 68 61 16 63
Email: boutiquebilleentete@gmail.com
2. Publication director
The publication director is Tony Guilhem, President of BILLE EN TÊTE.
3. Hosting
The website is hosted by:
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France
Telephone: 1007 from France or +33 9 72 10 10 07 from abroad
4. Website design and administration
The website is designed and administered by BILLE EN TÊTE.
5. Intellectual property
The Ball in Mind website and the elements of which it is composed — in particular its structure, texts, graphic creations, illustrations, visual elements, interfaces and original content created by BILLE EN TÊTE — are protected by French and international intellectual property law.
The Ball in Mind logo has been registered with the INPI, the French intellectual property office.
Without the prior written authorisation of BILLE EN TÊTE, any reproduction, representation, adaptation, modification or exploitation, in whole or in part, of the elements belonging to BILLE EN TÊTE is prohibited, except in the cases permitted by applicable law.
Certain elements appearing on the website — in particular trade marks, logos, photographs, names, documents or content originating from partners or third parties — remain the property of their respective owners.
Their presence on the Ball in Mind website does not entail any transfer of intellectual property rights to BILLE EN TÊTE.
6. The Ball in Mind software
The Ball in Mind software, its interface, its code, its features, its graphic elements and the original content developed specifically for it are protected under applicable intellectual property law.
The purchase of a licence or a subscription grants the user only the rights of use provided for by the conditions applicable to the product or service concerned. It does not entail any transfer of intellectual property in the software.
Content or elements originating from partners or third parties remain subject to the rights of their respective owners.
7. Liability
BILLE EN TÊTE endeavours to ensure that the information published on the website is accurate and up to date. Errors, omissions or temporary unavailability may nevertheless occur.
BILLE EN TÊTE may not be held liable for any misuse of the website, of the products or of the information presented on it, subject to any applicable mandatory legal provisions.
The website may contain links to websites operated by third parties. BILLE EN TÊTE exercises no control over the content of these external sites and may not be held liable for their content or their availability.
8. Personal data
In connection with the use of the website and the sale of its products and services, BILLE EN TÊTE may collect and process personal data.
BILLE EN TÊTE is the controller of the personal data processing it carries out.
Information about the data collected, the purposes of processing, retention periods, recipients and users' rights is set out in the Privacy and cookie policy available on the website.
For any question relating to your personal data, or to exercise your rights, you may contact BILLE EN TÊTE at: boutiquebilleentete@gmail.com
9. Cookies
The website may use cookies or other trackers necessary for its operation and, depending on the services used, cookies subject to the user's consent.
Information about the cookies used and about consent management is available in the Privacy and cookie policy of the website.
10. Governing law
This website and this legal notice are governed by French law.
The provisions relating to commercial relations, warranties, the right of withdrawal, delivery arrangements, payments and dispute resolution are set out in the General Terms and Conditions of Sale applicable to the products and services offered on the website.